アフガニスタンの元公務員Hira*の話

記事をシェアする

2023年8月22日

写真:UN Women/Habib Sayed Bidell

私は、教育は受けたが保守的な家庭で育ちました。私の家族は経済的に恵まれており、女性が仕事を持つことは価値があるとは見なしませんでした。私の家族によると、経済的ニーズのある女性だけが働くべきとのことでした。タリバン統治前に、私はそれほどの自由はありませんでしたが、市民権は尊重され、慈善活動や市民活動に密かに参加していました。私は自分のコミュニティで役立つ人になりたいと思っていたので、家族に対し私の自由を尊重するように説得し、家族内の雰囲気も開かれたものでした。私はまた、学士号を取得して間もなく、政府で働き始めました。私の妹も政府で働き、私や他の多くの女性を助けました。

しかし、タリバンがアフガニスタンの支配権を取り戻したとき、すべてが覆されました。政府が崩壊した日、夫は私に民主主義は終わったと言い、私はもはや女性省や妹を誇りに思うことはできないと警告しました。彼は、「私の言うことを聞きなさい、さもないと私はあなたと離婚します。」と言いました。 私は2人の幼い子どもの前で何度も肉体的に殴られました。頼れるところはありません。私が現政権に頼るとしたら、私は支援を受けられないどころかより多くの暴力にさらされることでしょう。彼らはモスクで、妻が夫の言葉を受け入れない場合、夫は妻を殴打する権利があると公然と宣伝しています。

毎朝私は良い知らせがあるかと期待して目を覚まし、毎晩私は失望して眠りにつきます。これまでに達成された女性の権利のすべての成果が、2021年8月15日の半日間で国際社会の目の前で破壊・燃やされたこと、そして、今日でもアフガニスタンの女性が燃えていることを私は信じられません。この8月以降の私の人生、そして国の何百万人もの少女と女性の人生において、最も重要な変化は、絶望が今私たちの魂を支配しているということです。以前は、国際社会と憲法の支援により、アフガニスタンの女性は短期間であらゆる分野で黄金の成果を上げることができました。しかし今日、アフガニスタンの女性の人間性までが疑問視されています。以前は夢想家でしたが、今では夢や願望は限られています。いつの日か、学校や大学の門が再び女性と少女のために開かれるとしたら奇跡かもしれないと思うようになりました。

現在、アフガニスタンの女性は生きていません。ただ生き残ろうとしています。不信感が強いです。以前はSNSで自分の気持ちを友達と共有していましたが、今は恐怖や不信感の雰囲気が深まり、自分の痛みを友達と共有できなくなっています。こんなに孤独を感じたことはありません。何度も、私は自分の人生を終わらせようと決心しましたが、私は私の息子の運命について考えてしまいました。

働く権利と教育を受ける権利の剥奪は、精神的に深刻な影響を及ぼし、うつ病を引き起こします。うつ病の世代を想像してみてください。この世代は未来の母親となるのです。絶望的で憂鬱な人々の子どもたちは、アフガニスタンの将来にとって危険です。

この状況でやるべき唯一のことは、タリバンと交渉することです。内戦が続く限り、アフガニスタンは危険な道を歩み続け、剥奪と貧困は他の問題を引き起こします。国際社会に求めているのは、実践的な行動です。私たちはアフガニスタンと女性の権利について真の対話を始める必要があります。

*登場した女性の安全を確保するために、この記事では名前、場所、出来事の経過が変更されています。

https://www.unwomen.org/en/news-stories/in-the-words-of/2023/08/in-the-words-of-hira-imagine-a-generation-in-depression

カテゴリ: ニュース , 国連ウィメン日本協会

寄付する