UN Women、アフガニスタンの女性と少女への抑圧を終わらせるための早急な世界的行動を要請
2024年6月14日
2024年6月10日
UN Womenはアフガニスタンの現場で、アフガニスタンの女性と少女を日々支援しています。
写真クレジット：UN Women/Sayed Habib Bidell
アフガニスタンにおける女性の権利は、常にいくつもの政権や世代にわたって熾烈な闘争の問題であり続けていますが、2021年8月以来アフガニスタンの女性と少女が経験している抑圧は、その規模と世代を超えた影響という点で、他に類を見ないものです。
その課題は、UN Womenが欧州連合（EU）の財政支援を受けて作成した2021年8月のタリバンによる政権奪取以降初めて発表されたアフガニスタンに関するジェンダー・カントリー・プロファイルで詳細に紹介されています。
このプロファイルは、過去40年間にわたる国内のジェンダー平等のインフラを分析し、アフガニスタンの女性と少女の権利、生活、身体を標的に、タリバンが3年足らずの間に導入した70以上の政令、指令、声明、体系化された慣行の寄せ集めによって、ジェンダー平等に関する数十年の進歩がどのように消し去られたかをたどっています[i]。このプロファイルは、ジェンダー平等の後退が、開発のあらゆるセクターにわたってどのように進歩に影響を与え、機会を制限しているかを分析しています。
1%
の女性が、自分は地域社会で影響力を持っていると感じています。[ii]
8%
の調査回答者が、2021年8月以降に自殺を図った女性や少女を少なくとも一人は知っていると答えています。[iii]
18%
の女性が、最近3ヶ月の間に、肉親以外の女性と一度も会っていないと答えています。[iv]
女性の権利の剥奪は、壊滅的な影響をもたらし、それは世代を超えて結果をもたらすでしょう。教育を受ける権利に対する禁止措置の影響を評価したジェンダー・プロファイルは、110万人の少女が学校に通えず、10万人以上の女性が大学に進学できないこと[v]は、妊産婦死亡のリスクが少なくとも50％増加することと相関関係があると示しています。[vi]
アフガニスタンの女性たちはまた、自分たちの生活に影響を与える意思決定に影響を与える場をほとんど、あるいはまったく与えられていません。タリバンの世話役の行政に女性のリーダーはおらず、UN Womenのデータによれば、コミュニティで影響力を持っていると感じている女性はわずか1％です。[vii] アフガニスタンの女性は、他の女性との定期的な交流も制限されており、18％が過去3ヵ月間に肉親以外の女性と一度も会っていないと回答している[viii]。社会的孤立は女性や少女を絶望に追いやります。ある調査の回答者の8％が、2021年8月以降に自殺を図った女性や少女を少なくとも1人は知っていると回答しています[ix]。
「女性は、家庭だけでなく、政府やその他の場でも、意思決定をする権利を求めています。女性たちは教育を受けたいし、働きたいし、自分たちの権利が欲しいのです」と、UN Womenの現地活動を支援するコミュニティ・リーダーの一人としてUN Womenに語ってくれた26歳のアフガニスタン女性は言います。
「先行き不透明な未来に、私たちは本当に失望しています。いつまで支援を続けられるのか、いつまでこのような生活を続けられるのかわかりません」と彼女は言います。「私たちは、特に女性として、より良い生活を送る必要があるのです。
ジェンダー・カントリー・プロファイルは、ジェンダーに基づく抑圧がタリバンの社会構想の基礎となっている一方で、アフガニスタンの女性たちは地域社会に奉仕し、自分たちの権利を擁護し続けていることを強調しています。政権奪取から3年近くが経過し、アフガニスタン女性の地位と状況が悪化の一途をたどる中、アフガニスタン女性の決意はますます固くなっています。
「アフガニスタンの女性たちは、並外れたレジリエンス（強靭性）を示しています。信じられないような困難に直面しながらも、女性たちは組織やビジネスを運営し、サービスを提供し続けています。私たちは彼女たちのレジリエンスに投資しなければなりません。アフガニスタンは国際的なアジェンダの上位にあり続けなければなりません」と、UN Womenアフガニスタン事務所特別代表のアリソン・ダビディアンは述べました。
ジェンダー・カントリー・プロファイルは、アフガニスタンの女性と少女を支援するための活動について、すべてのステークホルダーに対して提言しています：
● 長期的で柔軟な資金を配分すること： 女性の市民社会組織を強化するために、持続的で融通のきく資金を提供する。
● ジェンダー平等のために直接資金を提供すること： アフガニスタンへの全資金の少なくとも30％が、ジェンダー平等と女性の権利の促進を明確な目的としたイニシアチブに充てられるようにし、ジェンダーに関心のないプロジェクトへの支援を避ける。
● 差別的慣行の常態化を避けること： タリバンの差別的な政策、規範、価値観を意図せずして支援したり、常態化させたりするような活動を防ぐための対策を実施する。
● すべての活動に人権の側面を取り入れること： すべての人道的活動および基本的人間的ニーズへの介入において、特に女性の権利に焦点を当てた人権を、基本的側面として取り入れる。
アフガニスタン・ジェンダー・プロファイルは、欧州連合（EU）の資金援助を受けて作成されたもので、対外行動におけるジェンダー行動計画2021-2027（GAP III）に貢献するものである。ジェンダー・プロファイルの全文を読むには、ここをクリックしてください。
UN Women アフガニスタン事務所について
UN Womenはアフガニスタンの現場で、アフガニスタンの女性と少女を日々支援しています。私たちの国内戦略の中心は女性への投資であり、命を救うサービスを提供する女性組織や女性人道支援員への支援の拡大から、女性主導のビジネスへの投資まで、多岐にわたります。このような活動は、アフガニスタンの女性スタッフの力強い支援があってこそ可能なのです。
[i]2021年8月から2024年3月までに報告された、メディア報道、書簡、音声、テキスト、ソーシャルメディア・メッセージ、外務省職員による実践報告の形式による政令、指令、声明に基づく推定値
[ii] UN Women、IOM、UNAMA。2024. アフガニスタン女性との四半期協議概要報告書 （2024年1月）
[iii] DROPS. 2023. ビシュナウ2023年3月調査 ：アフガン女性の経済状況とメンタルヘルスに対するタリバンの制限の影
[iv] UN Women、IOM、UNAMA。2023. アフガニスタン女性との四半期協議概要報告書 （2023年12月）
[v] OCHAによる教育クラスターとユニセフのモニタリングデータ。人道的ニーズの概要 2023年
[vi] 国連ウィメン 2024. アフガニスタンの女性と少女の将来予測： 「私たちは、私たちの権利のために戦うために、私たちだけが取り残されないことを願っています」
[vii] UN Women、IOM、UNAMA。2024. アフガニスタン女性との四半期協議の概要報告書（2024年1月）
[viii] UN Women、IOM、UNAMA。2023. アフガニスタン女性との四半期協議概要報告書 （2023年12月）
[ix] DROPS 2023. ビシュナウ2023年3月調査：アフガニスタン女性の経済状況とメンタルヘルスに対するタリバンの制限の影響
カテゴリ： ニュース , 国連ウィメン日本協会