遺言書は書き直せる？

はい、書き直しも取り消しもできます。作成後に事情や考えが変わって書き換えることは珍しくありません。